“Der Flug Bristol nach Edinburgh dauert knapp über eine Stunde, ich lande noch vor acht Uhr morgens. Ruiz wartet in der Ankunftshalle auf mich. Er blättert durch die Seiten des Scotsman.

‘Meinst du, man könnte London Schottland zuschlagen, wenn man genug Wählerstimmen dafür zusammenbekommt?’

‘Warum?’

‘Also, die Schotten kriegen mehr für ihre Steuern als irgendjemand sonst. Bessere Ärzte und Krankenhäuser, und für Medikamente und fürs Studieren müssen sie auch nichts bezahlen. Ich wäre ein prima Schotte, solange ich keine Schafsmägen essen oder FAn des schottischen Rugby-Teams sein muss.’

‘Die sind ziemlich mies.’

‘Total beschissen.’

Er wirft die Zeitung auf den Sitz neben sich. ‘Komm.’

‘Wohin gehen wir?’

‘Frühstücken. Ich bin völlig ausgehungert. Ich habe gestern Abend chinesisch gegessen und seitdem mörderische Blähungen. Aber ein Frühstück können nicht mal die Schotten versauen.'”